Испанские волшебные сказки. Часть 1.

В приложении представлены самые интересные и наглядные испанские сказки и истории, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка®, с профессиональным аудио-треком.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Читайте сказки на живом языке оригинала, сверяйтесь с адаптированным и разобранным вариантом, слушайте текст в режиме аудиокниги.
На любой отрывок книги можно поставить закладку, сохранить собственные заметки, поделиться ими в социальных сетях.

Приложение способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих испанский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся испанской культурой.

Испанские сказки пронизаны народной мудростью. Они столь же красочны и поучительны, как и русские народные сказки. Заносчивые правители и мудрые отшельники, волшебные существа и забавные животные — все эти персонажи предстанут перед вами на страницах книги.

В приложение входят сказки:

El príncipe Tomasito y San José (Принц Томасито и Святой Иосиф)
El sapo y el ratón (Жаба и мышь)
El Cristo del convite (Приглашённый Христос)
El «Castillo de Irás y No Volverás» (Замок «Пойдёшь и Не Вернёшься»)
Pereza y testarudez (Лень и упрямство)
La ratita presumida (Заносчивая мышка)
El pandero de piel de piojo (Бубен из шкурки вши)
El príncipe desmemoriado (Беспамятный принц)